本剧第三季率先于2017年5月5日在西班牙巴塞罗那Liceu大剧场试映，官方宣布将于5月15日首播。　　Julián的扮演者因个人原因将缺席第三季，Pacino将代替Julián成为三人小分队的一员，Amelia、Alonso和Pacino将面临新的任务。　　而在前两季中出现的Lope de Vega、Cervantes等重要历史人物，也将重新登场。

• 更新至08集

  格罗斯波因特园艺社群

  梅丽莎·弗梅洛,安娜索菲亚·罗伯,本·拉普帕波特,阿雅·娜奥米·金,南希·特拉维斯,马修·戴维斯,亚历山大·霍吉,Felix Wolfe

• 已完结

  玻璃谜城

  内详

• 更新至第06集

  黑暗之风第三季

  扎恩·迈克拉农,凯欧瓦·高登,杰西卡·马滕,Deanna Allison,珍娜·艾夫曼,布鲁斯·格林伍德,劳尔·特鲁希洛,图南汀·卡梅罗,亚历克斯·梅拉兹,泰瑞·塞尔皮科,Derek Hinkey,菲尔·伯克,克里斯托弗·海尔达尔,A·马丁内斯

• 更新至第16集

  反恐特警组第八季

  谢默·摩尔

• 更新至第17集

  老练律师

  凯西·贝茨,斯凯·P·马歇尔,大卫·德尔·里奥,莉娅·刘易斯,Aaron D. Harris

• 更新至第16集

  寻宝侦探第二季

  贾斯汀·哈特雷,罗宾·薇格特,Abby McEnany,埃里克·格里斯,菲奥娜·雷内

• 更新至第17集芝加哥警署第十二季
• 更新至第17集芝加哥烈焰第十三季
• 更新至第01集最后生还者第二季
• 更新至第03集黑帮领地
• 更新至第14集紧急呼救第八季
• 更新至第13集海上医疗队
• 更新至第02集拉撒路
• 更新至第03集天堂岛之外第三季
• 更新至第01集神秘博士第十五季
• 全15集匹兹堡医护前线
• 已完结宝物岛
• 已完结黄蜂第三季
• 更新至第08集海军罪案调查处：悉尼第二
• 更新至03集康纳一家第七季
• 更新至05集笑脸杀手
• 更新至02集绝望写手第四季
• 更新至第02集你本该做的事
• 更新至第17集奇思妙探第二季
• 更新至第02集掩耳盗邻第一季
• 已完结黑镜第七季